-
1 способность адгезионная
<phys.> adhesivenessРусско-английский технический словарь > способность адгезионная
-
2 способность
ж.capacità f; potere m; facoltà f; possibilità fдиспергирующая способность, дисперсионная способность — potere disperdente [di dispersione, dispersivo]
способность подвергаться механической обработке — lavorabilità f meccanica [all'utensile]
- абсорбционная способностьспектральная лучеиспускательная способность — emissività f spettrale
- агломерационная способность
- адгезионная способность
- адсорбционная способность
- амортизирующая способность
- антидетонационная способность
- антикоррозионная способность
- атомная тормозная способность
- бродильная способность
- влагопоглощающая способность
- водопоглощающая способность
- водоудерживающая способность
- восстановительная способность
- впитывающая способность
- вращательная способность
- всасывающая способность
- вяжущая способность
- гигроскопическая способность
- демпфирующая способность
- детонационная способность
- диффузионная способность
- желатинизирующая способность
- пропускная способность железной дороги
- закаливающая способность
- замедляющая способность
- замыкающая способность
- звукоизоляционная способность
- звукопоглощающая способность
- избирательная способность
- излучательная способность
- изоляционная способность
- ингибиторная способность
- ионизирующая способность
- ионообменная способность
- испарительная способность
- способность к аккумулированию энергии
- пропускная способность канала
- способность к брожению
- способность к волочению
- способность к двойному преломлению
- способность к деформации
- способность к коагуляции
- способность к конденсации
- клеящая способность
- способность к насыщению
- коагулирующая способность
- коксующая способность
- способность к пайке
- способность к перегонке
- способность к плавлению
- способность к пластической деформации
- способность к поляризации
- способность к разжижению
- способность к расширению
- красящая способность
- кристаллизационная способность
- кроющая способность
- способность к сварке
- способность к слипанию
- способность к ферментации
- линейная тормозная способность
- лучеиспускательная способность
- макроскопическая тормозная способность
- маневренная способность
- массовая тормозная способность
- миграционная способность
- модифицирующая способность
- молекулярная тормозная способность
- моющая способность
- намагничивающая способность
- несущая способность
- обезвоживающая способность
- обессеривающая способность
- обесцвечивающая способность
- обменная способность
- окислительная способность
- способность отбеливаться
- отключающая способность
- отражательная способность
- охлаждающая способность
- пенообразующая способность
- пептизирующая способность
- пластифицирующая способность
- поглощательная способность
- способность поглощать вибрации
- поглощающая способность
- покупательная способность
- полная лучеиспускательная способность
- преломляющая способность
- производительная способность
- проникающая способность
- пропитывающая способность
- пропускная способность
- разделительная способность
- разрешающая способность
- разрывная способность
- раскислительная способность
- рассеивающая способность
- растворяющая способность
- способность растираться в порошок
- способность расширяться
- реакционная способность
- режущая способность
- самонесущая способность
- связующая способность
- склеивающая способность
- смазывающая способность
- смачивающая способность
- сольватационная способность
- способность сохранять размеры
- теплоизоляционная способность
- теплотворная способность
- термоэлектрическая способность
- тормозная способность
- удельная способность
- удерживающая способность
- фильтрующая способность
- способность химических соединений
- цементирующая способность
- эмиссионная способность
- эмульгирующая способность
- эрозионная способность -
3 способность
ж.ability, capacity, power; ( разрешающая) resolution- абсорбционная способность
- адгезионная способность
- адсорбционная способность
- анализирующая способность
- атомная тормозная способность
- восстановительная способность
- вращательная способность
- временная разрешающая способность
- высокая разрешающая способность
- дефокусирующая способность
- динамическая разрешающая способность
- диспергирующая способность
- диффузионная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- излучательная способность
- интегральная испускательная способность
- ионизирующая способность
- испускательная способность
- когезионная способность
- компенсирующая способность
- линейная тормозная способность
- макроскопическая замедляющая способность
- массовая тормозная способность
- молекулярная тормозная способность
- несущая способность
- обнаружительная способность
- окислительная способность
- окислительно-восстановительная способность
- относительная тормозная способность
- отражательная способность
- поглощательная способность
- полная испускательная способность
- предельная разрешающая способность
- преломляющая способность
- проникающая способность
- пропускная способность канала
- пропускная способность
- пространственная разрешающая способность
- разделительная способность
- размножающая способность
- разрешающая способность по времени
- разрешающая способность по кристаллической решётке
- разрешающая способность по точкам
- разрешающая способность по энергии
- разрешающая способность прибора
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- реактивная способность топлива
- реакционная способность
- регистрирующая способность
- светорассеивающая способность
- связующая способность
- смазочная способность
- смачивающая способность
- спектральная испускательная способность
- способность делиться
- способность деформироваться
- способность замедлять нейтроны
- способность к закаливанию
- способность к насыщению
- способность к образованию кластеров
- способность к прилипанию
- способность осаждаться
- способность останавливать трещину
- способность отражать нейтроны
- способность производить работу
- способность рассеивать нейтроны
- способность совершать работу
- способность течь
- теоретическая разрешающая способность
- теплотворная способность
- тормозная способность при столкновении
- тормозная способность
- угловая разрешающая способность
- удельная рассеивающая способность
- удерживающая способность
- фокусирующая способность
- фотоиндуцированная отражательная способность
- фотоэмиссионная способность
- эквивалентная тормозная способность
- экстрагирующая способность -
4 способность
1) ability
2) aptitude
3) faculty
4) <engin.> power
5) propert
6) property
– включающая способность
– вяжущая способность
– избирательная способность
– излучательная способность
– исправляющая способность
– нагрузочная способность
– окислительная способность
– отражательная способность
– перегрузочная способность
– покупательная способность
– пропускная способность
– проявлять способность
– разрешающая способность
– реакционная способность
– режущая способность
– способность адгезионная
– способность адсорбирующая
– способность адсорбционная
– способность восстанавливаться
– способность деформации
– способность задерживающая
– способность замедляющая
– способность излучательная
– способность исправляющая
– способность к адаптация
– способность к волочению
– способность к десульфурация
– способность к закаливанию
– способность к сжатию
– способность к усадке
– способность лучеиспускательная
– способность нагарообразующая
– способность отражательная
– способность пропускная
– способность расслаиваться
– способность эмиссионная
– теплотворная способность
высшая теплотворная способность — high heating value
задерживающая способность глаза — <opt.> visual persistance
низшая теплотворная способность — low heat value
пропускная способность водослива — spillway capacity
пропускная способность дороги — road capacity
пропускная способность канала — canal capacity, channel capacity
пропускная способность станции — terminal capacity
пропускная способность ствола — shaft capacity
пропускная способность трубы — pipe capacity
разрешающая способность электронного микроскопа по кристаллической решетке — lattice plane resolution
разрешающая способность электронного микроскопа по точкам — point resolution
-
5 способность
астр., вчт, наук., техн., физ.( о машине) зда́тність, -ності; ( возможность) спромо́жність, -ності; ( свойство) власти́вість, -востіопти́ческая разреша́ющая спосо́бность — опти́чна розді́льна зда́тність
парообразова́тельная спосо́бность — пароутво́рність
теорети́ческая разреша́ющая спосо́бность — теорети́чна розді́льна зда́тність
теплопроизводи́тельная спосо́бность — тепловиро́бність
- адгезионная способностьуглова́я разреша́ющая спосо́бность — кутова́ розді́льна зда́тність
- аккумулирующая способность
- артикуляционная способность
- блокирующая способность
- включающая способность
- водопропускная способность
- восстановительная способность
- впитывающая способность
- вращательная способность
- вяжущая способность
- газопоглотительная способность
- детонирующая способность
- загустительная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- лучеиспускательная способность
- излучательная способность
- изолирующая способность
- ионизирующая способность
- испарительная способность
- испускательная способность
- катализационная способность
- каталитическая способность
- коммутационная способность
- кристаллизационная способность
- нагревательная способность
- нагрузочная способность
- несущая способность
- отключающая способность
- отражательная способность
- пенообразующая способность
- поглотительная способность
- поглощательная способность
- поглощающая способность
- подъёмная способность
- проникающая способность
- пропускная способность
- разделительная способность
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- тормозная способность
- умягчающая способность
- эмиссионная способность -
6 способность
астр., вчт, наук., техн., физ.( о машине) зда́тність, -ності; ( возможность) спромо́жність, -ності; ( свойство) власти́вість, -востіопти́ческая разреша́ющая спосо́бность — опти́чна розді́льна зда́тність
парообразова́тельная спосо́бность — пароутво́рність
теорети́ческая разреша́ющая спосо́бность — теорети́чна розді́льна зда́тність
теплопроизводи́тельная спосо́бность — тепловиро́бність
- адгезионная способностьуглова́я разреша́ющая спосо́бность — кутова́ розді́льна зда́тність
- аккумулирующая способность
- артикуляционная способность
- блокирующая способность
- включающая способность
- водопропускная способность
- восстановительная способность
- впитывающая способность
- вращательная способность
- вяжущая способность
- газопоглотительная способность
- детонирующая способность
- загустительная способность
- замедляющая способность
- избирательная способность
- лучеиспускательная способность
- излучательная способность
- изолирующая способность
- ионизирующая способность
- испарительная способность
- испускательная способность
- катализационная способность
- каталитическая способность
- коммутационная способность
- кристаллизационная способность
- нагревательная способность
- нагрузочная способность
- несущая способность
- отключающая способность
- отражательная способность
- пенообразующая способность
- поглотительная способность
- поглощательная способность
- поглощающая способность
- подъёмная способность
- проникающая способность
- пропускная способность
- разделительная способность
- разрешающая способность
- рассеивающая способность
- тормозная способность
- умягчающая способность
- эмиссионная способность -
7 адгезионная способность
адгезионная способность ж. физ.,хим. Adhäsionsvermögen n; Haftfähigkeit f; Haftkraft f; Haftungsvermögen n; Haftvermögen n; Klebefähigkeit f; Klebfähigkeit f; Klebvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > адгезионная способность
-
8 адгезионная способность
адгезионная способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адгезионная способность
-
9 адгезионная способность
-
10 адгезионная способность
Русско-английский военно-политический словарь > адгезионная способность
-
11 адгезионная способность
1) General subject: adhesive ability2) Naval: adhesive property3) Engineering: adhesion power, adhesion property, adhesive capability, adhesive power, adhesiveness4) Construction: key5) Physics: adhesive capacity6) Automation: adhesion ability7) oil&gas: paraffin sealing strength, sealing strength8) Combustion gas turbines: adhesive ability (в тензометрии)Универсальный русско-английский словарь > адгезионная способность
-
12 адгезионная способность кристалла
Microelectronics: die attachabilityУниверсальный русско-английский словарь > адгезионная способность кристалла
-
13 адгезионная способность парафина
oil&gas: paraffin sealing strength, sealing strengthУниверсальный русско-английский словарь > адгезионная способность парафина
-
14 адгезионная способность
adhesive ability, adhesiveness, adhesive capability, adhesion [adhesive] power, adhesion property* * *Русско-английский политехнический словарь > адгезионная способность
-
15 адгезионная способность
adj1) geol. Haftvermögen2) eng. Haftkraft, Haftungsvermögen, Klebefähigkeit, Klebfähigkeit, Klebvermögen3) chem. Haftfähigkeit4) construct. Adhäsionsfähigkeit, Adhäsionsvermögen5) auto. Haftbarkeitsvermögen6) oil. Gaftfähigkeit7) wood. AdhärenzУниверсальный русско-немецкий словарь > адгезионная способность
-
16 адгезионная способность
Русско-английский биологический словарь > адгезионная способность
-
17 адгезионная способность
pouvoir adhérent [d’adhérence]Русско-французский политехнический словарь > адгезионная способность
-
18 адгезионная способность
адгезі́йністьРусско-украинский политехнический словарь > адгезионная способность
-
19 адгезионная способность
адгезі́йністьРусско-украинский политехнический словарь > адгезионная способность
-
20 адгезионная способность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > адгезионная способность
См. также в других словарях:
адгезионная способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN adhesive abilityadhesiveness … Справочник технического переводчика
адгезионная способность — priekibos geba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adhesive capacity; adhesiveness; adhesivity vok. Adhäsionsvermögen, n; Haftigkeit, f; Haftvermögen, n rus. адгезионная способность, f pranc. adhésivité, f; pouvoir adhésif, m … Fizikos terminų žodynas
Adhesive power — Адгезионная способность; Сила сцепления … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 28246-2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа: 69 «рыбий глаз» в лакокрасочном покрытии: Присутствие на поверхности лакокрасочного покрытия кратеров, в центре каждого из которых находятся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53627-2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53627 2009: Покрытие полимерное тонкослойное проезжей части мостов. Технические условия оригинал документа: 3.9 адгезионная прочность: Удельное усилие разрушения адгезионного контакта. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 4.86-83: Система показателей качества продукции. Покрытия полимерные защитные дезактивируемые. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.86 83: Система показателей качества продукции. Покрытия полимерные защитные дезактивируемые. Номенклатура показателей оригинал документа: Адгезионная прочность Сила, которую требуется затратить на разрушение связи между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Таблетки — (лат. Tabulettae) твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием порошков и гранул, содержащих одн … Википедия
Рекомендации: Методические рекомендации по устройству рулонно-мастичной гидроизоляции "ПОЛИКРОВ" на автодорожных мостах — Терминология Рекомендации: Методические рекомендации по устройству рулонно мастичной гидроизоляции "ПОЛИКРОВ" на автодорожных мостах: Адгезия сцепление приведенных в контакт разнородных твердых или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адгезия — 3.1. Адгезия Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа Адгезия сцепление приведенных в контакт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ ПОКРЫТИЯ — образуются в результате пленкообразования (высыхания, отверждения) лакокрасочных материалов, нанесенных на пов сть (подложку). Осн. назначение: защита материалов от разрушения (напр., металлов от коррозии, дерева от гниения) и декоративная… … Химическая энциклопедия
